Showing posts with label Iguassu. Show all posts
Showing posts with label Iguassu. Show all posts

Thursday, February 05, 2009

The Iguaçu National Park-Brazil: a model to the world ?

Last year an English journalist who had already interviewed me before, so I can call friend, sent an e-mail asking me about the Iguaçu National Park and how I felt, how the local community felt to live near or around a Park that is a model to the world. A model to the world? - I thought. It can not even be a model for the rest of Brazilian National Parks. I don't know how this model idea has spread out, but a I hear this being repeated so much that I am affraid it might become the truth, you know the only truth. So let me tell what I remember about "our" Parks that also happens to be a World Heritage Sites.

Since January, 1st, 2000, the Iguassu Falls Visitation Area (VA) on the Brazilian side, and its counterpart on the Argentine side one year before, were handed over as concessions to privately-owned, especially-created companies for that specific purpose. That is the purpose of administering the new or improved infrastructures to cater to tourists needs. These have included: New Visitors Centers, Alternative Transportation Within the National Parks, food and catering, restaurants, bathrooms and similar services.

Before the aforementioned dates the tourism-related activities in the Visitation Area were the responsibility of the Administración de Parques Nacionales (National Parks Administration) in Argentina and of Ibama* (Brazilian Institute for the Environment) on the Brazilian side. This means that Park authorities had to be concerned with such wordly things as collecting entrance fees, making arrangements with travel agents and making sure that toilets were clean (they never were) and that toilet paper was not missing (they were always missing). In those days, Government concessions were nearly synonym of "free concessions" or very low, symbolically-priced permissions for friends or political allies to operate. There were big money concessions running for as little as 500 USD a year.

In the 90s Governments changed. Presidents Fernando Collor in Brazil and Carlos Saul Menem in Argentina were ellected and both announced that privatization was the way out of financial squeeze and was, as well, the passport to a First World Society. Argentina went ahead and sold everything from airports to water companies, from oil companies to road and the mail. Brazil also sold large companies in the mining and telecommunication fields among others. The environment was the next target and those money-making National Parks were the models to play and experiment with. The Iguassu Tri-Nation Area is seen as a Laboratory for the Mercosul countries (In tourism, police work, international conventions on crime, smuggling and integration). If it works here, should work anywhere else. In addition, both Parks, the Iguaçu (Brazil) / Iguazú (Argentina) National parks receive a million visitors a year (it may be that visitors are the same and not two million according to the 2 + 2 = 4 formula) and that means good money.

Next postings
Different prices and entrance fees
Parks' revenue increase
The local communities losses: Brazilian story / Argentinean story
Other parks to go
Alternative Transportation Brazilian and Argentine Versions
Ibama makes way to Chico Mendes Institute
And more

Monday, March 31, 2008

The Aché of the Mbaracayu Forest Reserve in Paraguay




I was born in Northeastern Brazil, in the State of Alagoas to be exact and stayed there till I was 20. Then after having spent some months in São Paulo and worked in odd jobs, including digging holes to install telephone and electricity lines in a multinational Swedish factory, I decidied I had had it and then moved on to Paraguay. My purpose when I arrived in this landlocked, South American neighboring country was to serve God - or then I thought - where the need for workers was greater. So I saw myself living with a nice Paraguayan family in the outskirts of Asunción and listening to Paraguayan stories and history.

It was then that I learned about the existence of the Guayaki Indians a word modern-day Paraguayans pronounced with a mix of admiration, hatred and fear. Admiration because the Guayaki were somehow envied for their fierceness and warring spirit. They were seen as the undisputed owners of the Eastern Paraguayan then dense jungles. Hatred because, as they said, the Guayakies were said to kill Paraguayans indiscriminately and for that same reason they were spoken about with fear as if they might jump up from nowhere and slit our throats open.

The year was 1975 / 1976. Paraguayans lived under a brutal dictatorship that I, thanks to the comfort of my ignorance hardly ever noticed, at the time. During the time I was in Asunción, Paraguay found itself in one of its greatest national mission, the march Eastward in order to conquer the empty spaces between Asunción and the International Friendship Bridge that linked Paraguay to Brazil and the Seaport city of Paranaguá. The vast expanse of dense jungle was empty except for trees, swamps, mosquitoes and the Guayaki Indians.

What I did not know was that the Guayakies were beeing killed, wiped out, exterminated, hunted, imprisioned, detained, enslaved and survivors were being separated from their families in order to be taught "integration". As late as 1975, Guayaki Indians were being mudered and bodies were left to float in jungle creeks and rivers. The land taken from the Guayaki was immediately awarded to Paraguayan and foreign speculators who organized huge land companies and sold the land to foreigners mostly Brazilian Gauchos, and Paraná State farmers both big and small including, how-could-I-know, the man who would be my father-in-law as early as 1977.

The brave Guayakies were swept out of their land in order to open Paraguay up for "Progress" in the form of huge land properties soon to be dedicated to cash crops like mint, corn, cotton, violence and as of lately soy beans. The Guayakies saw their land beeing taken away by a people now being called "Braziguayans".

Guayaki is bad word. That is what the modern-day Paraguayans called them and it is a word closely related to garbage. The Guayaki call themselves "Aché" that means "man". The photograph above shows Achés living in the Mbaracayu Forest Reserve in Eastern Paraguay. I also posted the picture of the Norther reaches of Guayaki land, savanna-type land that brings to my mind the Guairá - which is far more that the name of a State (department in Paraguay), but of a lifestyle lone gone that culminated on the Guairá Falls now also long flooded thanks to Brazilian Progress in the form of the Itaipu Dam.

Photo credit to Martin Travel Staff

Tuesday, February 05, 2008

My blog on the Iguassu River



Hi, friends of the "Iguassu Falls Area" Tips. This is just to announce that I have released a new blog on all things pertaining to the Iguassu River (Rio Iguaçu) in the states of Paraná and Santa Catarina (Brazil) and the Province of Misiones, Argentina. The 1.300-kilometer long Iguassu River is known solely thanks to its Iguassu Falls in the final stretch of its journey. The blog explores the river from its (troubled) headwaters, through large cities, industrial areas, and neighborhoods. Part of the exloration has been carried out in 2007. The rest of it is still underway. If you have an interest in the Iguassu Rivers beyond but not excluding tourism and may worry about its environmental health, its people, problems, landscapes, geology. geography, and so on, I feel the blog has been made with you in mind. The blog canalso be seen in Portuguese and Spanish.

Friday, April 13, 2007

Guarani - English Vocabulary

Hee ... .Yes 
Ahaniri (Ah-hu –nee-ree)....No 
Che aguijevetemante (Shay-agwee-jay-vay-tayh-mantayh)..Thanks 
Mba’é piko peva (Bah-ahy peekoh pay-vah)....What is this? 
Añete (Ahn-nyay-teh)....Is that true? 
Japu (jah-pooooh)....It is not true, (lie) 
Mba’éichapa ne ko’ế (Bah-ay-shah-pah nay ko-ehŋ)........Good morning 
Mba’éichapa nde ka’aru (Bah-ay´shah-pah-nay kah-ah-roo)....Good afternoon 
Mba’éichapa ne pyhare (Bah-ay-sha-pah nay-pooha-ray)....Good evening 
Tereho porãite (Tayrayhoh poran ee-tay).................Good bye 
Mba’epa reikoteve (Bah-ay-pah Ray-koh Tay-vay).... What do you want? 
Mba’eichapa reiko (Bah-ay-shuh-pah raykoh) ..........How are you? 
Iporãte (Ee-po-raŋ tay) .....I am fine 
Há nde? (hanh day) .......and about you? 
Haku (hah-koo)....Hot 
Ho’ysa (hoh-eeh sah’) .......cold 
Mamo piko nde reiko (Mamoh peekoh-day-ray-koh)...Where do you live? 
Mba’eicha nde rera (bah-ay-sha-pah-day reh-ra)....What is your name? 
Che rera (Shay reh-rah)............name is... 
Che Austríaco (Shay-Owoostree’ ahko) ........I am Austrian 
Reñe’e piko karaí ñe’e (Ray-niehn-ehn pikoh ka-raee’ nienh-ehn)...Do you speak Spanish? 
Che nañe’ekuaai guaranime (Chay-na-niehn-ehn-koo’ah’ yee guaranee’may)...I don’t speak Guarani Che aikuaa (Shay-aahee koo’aa) .....I know 
Che ndaikuaa (Shay‘n daa’koo ah’ah-ee) ....I do not know 
Mba eicha hera kova (Bah-ayshah hara –kova)....How do you call this? 
Rorayhu (Roh-rye-ee-hoo)......I love you 

This vocabulary is a courtesy of Jaha Iguassu Tours a small company that specializes in going out of its way to show Paraguay in the Triple Border Area.

Featured Post

The Único Rechargeable Bus Card for Tourists: feel like the locals

Image from Agência Comtato Attention all Free Independent Travelers (FIT) and whomever likes to use local transportation and s...